terça-feira, 1 de outubro de 2024

GARCIA LORCA. (Correspondência amorosa entre Garcia Lorca e Salvador Dali). 1



 
As cartas de amor entre o pintor espanhol Salvador Dalí e o poeta Frederico Garcia Lorca foram reunidas no livro "Querido Salvador, querido Lorquito", escrito pelo pesquisador Vítor Fernández . 
O livro mostra as cartas que um artista enviava ao outro durante o período de 1923 a 1936, quando tiveram um caso e trabalharam em parcerias artísticas. fonte :    https://entretenimento.uol.com.br/noticias/redacao/2013/06/19

****************************************************************************************


Federico Garcia Lorca

 


Artista multimídia,poeta e mártir 


********************************************************************

A situação política da Espanha em 1936, após a eclosão da Guerra Civil, obrigou  Federico Garcia Lorca a voltar de Madrid para a Granada de sua infância onde estaria, assim imaginava, mais protegido.
Suas tendências homossexuais, entretanto, não eram bem vistas pelo regime de extrema direita do General Franco.

Ele  não fazia idéia, mas seria uma das primeiras vítimas da tirania fascista que acabava de tomar o poder.
Uma denúncia anônima resultou na  prisão e execução (em 19/8/1936) daquele que é considerado o mais importante, mais traduzido e encenado  autor espanhol do século 20. 
 ****************
Federico Garcia Lorca nasceu em 5 de junho de 1898 em Fuente Vaqueros, o mais velho dos 3 filhos do fazendeiro Federico Garcia Rodriguez  e da  pianista Vicenta Lorca Romero.
Em 1909 a família mudou-se para Granada onde, muito jovem,  estudou música com um antigo discípulo de Verdi.
Concluídos os estudos básicos, inscreveu-se em 1914 na Universidade de Granada  nos cursos de Direito, Filosofia e Letras

Geminianamente talentosa e dotada para as comunicações,a mente de  Garcia Lorca abrangia um amplo espectro  de  atividades.
Encantou-se pela poesia, astronomia e arquitetura da cultura árabe  que seriam, no futuro, temas para muitos de seus poemas.
                

                  O produtor cultural

A primeira obra “Impresiones y Viajes” é de 1919, ano em que abandona a faculdade e se instala em Madrid, onde viveria de sua arte como escritor e pintor pelos próximos quinze anos.

 Ali  vieram a público suas  primeiras obras literárias: o "Libro de Poemas" e a primeira peça para teatro :"Mariana Pineda".

  Foi  também em Madrid que  se consolidou a amizade com o grande mestre do surrealismo, Salvador Dali.
Organizador de eventos ( o que hoje seria  um  produtor cultural), Garcia Lorca
 lia seus poemas em público e colecionava canções folclóricas

A mídia   começou a lhe abrir as portas e, a partir de 1925 , seu trabalho passa a ser  publicado com regularidade. Participante  da nova intelectualidade de vanguarda, torna-se amigo do cineasta Luís Buñuel e  lidera um grupo de poetas que viria a revolucionar a literatura espanhola.

                       

               Um poeta em Nova York

Em 1928,  sua origem andaluza   inspira  os dezoito poemas do   “Romancero Gitano”, que lhe traz  fama e celebridade.

Um ano depois, como bolsista da Columbia University e morando no Harlem, Garcia Lorca reúne algumas criações no livro “ Poeta en Nueva York”, de inspiração surrealista. 

Criticando a então  moderna civilização norte-americana que, na  sua visão, desumanizava e  fomentava a desigualdade social.

De volta à Espanha em 1932, já proclamada a  República, participa  de um congresso de estudantes hispânicos, a partir  do qual  idealiza e monta o grupo universitário ambulante “A Barraca”, com o objetivo de divulgar pelas aldeias da Andaluzia seu trabalho e os textos clássicos do Teatro Espanhol ( Lope de Vega e Cervantes, entre outros).
Como conferencista e dramaturgo obteve, em 1933,  um enorme sucesso na  visita  ao Brasil, Argentina e Uruguai.

Mártir da Ditadura Franquista


Em fevereiro de 1936,  coletava assinaturas para o Manifesto pró Frente Popular  enquanto comemorava o sucesso  de suas peças “A Casa de Bernarda Alba”, “Yerma”, ”Bodas de sangre” e “Dona Rosita, a solteira”. Na mesma época, agendava  novamente  uma   série de conferências  pela  América Latina.

A viagem, marcada para o verão, começaria por uma visita a amigos em Nova York e continuaria pelo México, Colômbia e terminaria  na Argentina.

Mas, a situação vigente na Europa ( quando o General Franco dava início à guerra civil espanhola ), os rumores sobre sua  homossexualidade e a condição de socialista convicto, fizeram com que Federico, aos 38 anos e após denúncia anônima, fosse preso por Ramón Ruiz Alonso, um ex-deputado católico.

Esta figura nefasta, que se tornou  chefe da famigerada “Esquadra Negra”,  afirmou na ocasião que  Lorca era “mais perigoso com a caneta  do que outros com um revólver”.

As circunstâncias exatas da morte de Federico Garcia Lorca e a localização de seu corpo continuam sendo um dos maiores mistérios da história recente da Espanha. 

Segundo uma das mais conhecidas versões, Lorca foi morto por franquistas na manhã de 19 de agosto de 1936 na província de Granada, na estrada que liga Víznar e Alfacar, e seu corpo foi enterrado lá. 

Por ter sido assassinado pela ditadura de Franco, a obra de Federico Garcia Lorca foi pouco divulgada e até censurada na Espanha, onde seus livros foram queimados em praças públicas.

Gênio multifacetado


Músico, escritor e artista plástico, inspirado na cultura dos ciganos e na voluptuosidade da dança flamenca, iniciado no surrealismo pelos amigos   Salvador Dali  e Luís Buñuel, Garcia Lorca é até hoje, ao lado de Cervantes, o mais publicado e traduzido  autor espanhol.

Seus livros continuam a vender muito bem  e suas peças são sempre encenadas, ano após ano.
Tornou-se uma figura emblemática da discriminação e do preconceito e muitos poetas e escritores em todo o mundo  se encarregaram de divulgar sua figura e sua obra.

No Brasil, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Vinícius de Moraes e Murilo Mendes, entre outros, escreveram sobre ele.
***************

“Se le vio, caminando entre fusiles
por una calle larga,
salir al campo frío,
aún con estrellas, de la madrugada.
Mataron a Federico
cuando la luz asomaba.
El pelotón de verdugos
no osó mirarle a la cara.
Todos cerraron los ojos;
rezaron: ¡Ni Dios te salva!
Muerto cayó Federico
sangre en la frente y plomo en las entrañas
Que fué en Granada el crimen,
sabed, !pobre Granada!, en su Granada.”

Antonio Machado


*********************** 
    Documentário > depoimentos em espanhol e legendas em inglês sobre o assassinato do artista : 



HUERTA DE SAN VICENTE -GRANADA
CASA DE GARCIA LORCA

Visite, clique abaixo:

https://www.youtube.com/watch?v=Oosz_BI_SLg

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Origem dos símbolos do movimento LGBTQIA+

    A IMAGEM É A MENSAGEM Em 1970, após os acontecimentos de Stonewall, a décima primeira letra do alfabeto grego, Λ (minúscula: λ) ou lambd...