sexta-feira, 24 de fevereiro de 2017

Projeto TransEmpregos

Site  ajuda a encontrar oportunidade de trabalho para travestis e transexuais


O TransEmpregos é um site que visa facilitar a colocação de pessoas trans* (travestis e transexuais) no mercado de trabalho, e possibilitar que empresários e recrutadores contatem essas pessoas, que muitas vezes não podem demonstrar todo o talento que possuem pois não são contratadas por possuírem uma condição diferente da maioria."

Visite e curta oFacebook do TransEmpregos
https://www.facebook.com/transempregos
  
********

 Matéria publicada no  caderno  ECONOMIA  do jornal O GLOBO em 19-2-2017,por Ana Paula Ribeiro e João Sorima Neto

  http://oglobo.globo.com/economia/projeto-tem-banco-de-vagas-para-profissionais-trans-20947087

 *******



image

domingo, 5 de fevereiro de 2017

Exposição sobre Elke Maravilha em SP exibe acervo de roupas e perucas da atriz

 

Na Galeria Frei Caneca, algumas peças estão à venda no Bazar Maravilha até o dia 25. Elke morreu em agosto de 2016, aos 71 anos, no Rio.

 


Bazar terá exposição dos figurinos e perucas usados por Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin e Wagner Meier/G1) Bazar terá exposição dos figurinos e perucas usados por Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin e Wagner Meier/G1)
Bazar terá exposição dos figurinos e perucas usados por Elke Maravilha  
Proteger o legado de Elke Maravilha é a intenção do irmão e do ex-produtor de Elke Maravilha, que promovem o Bazar Maravilha em São Paulo, a partir deste domingo (5), até o dia 25, na Galeria Frei Caneca, no Centro. A exposição de peças de roupa, assessórios e fotos já passou pelo Rio, onde teve como sede o apartamento no bairro do Leblon onde a atriz viveu seus últimos oito anos de vida. Elke Maravilha morreu em agosto do ano passado, aos 71 anos.
São cerca de 100 peças de roupas, 50 assessórios entre colares e perucas, mais 15 botas e 32 altares. Algumas peças de roupa chegam a R$ 6 mil looks completos de R$ 20 mil.
Exposição de looks de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1) Exposição de looks de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1)
Exposição de looks de Elke Maravilha  
Segundo o produtor Maurilio Domiciano, o dinheiro vai para a manutenção de um acervo que está lá no Rio. "Aqui também a gente já está com uma parte de um acervo que a gente para criar uma exposição itinerante", explica Domiciano, que organiza o bazar com Frederico Grunupp, irmão de Elke Maravilha.
"A ideia da venda é para a manutenção desse acervo, mas também porque a gente vai vir pra São Paulo e criar um instituto aqui. A maior parte do acervo vai ficar com o Instituto Elke Maravilha."
Roupas, objetos e acessórios de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1) Roupas, objetos e acessórios de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1)
Roupas, objetos e acessórios de Elke Maravilha  
A exposição está dividida em sete salas: uma com a exposição dos looks da diva; outra com roupas à venda; uma só de acessórios e joias; uma com fotos antigas e uma TV exibindo imagens de Elke; uma só para o figurino do espetáculo 'Elke Canta e Conta', que ela apresentava na ocasião de sua morte; uma de perucas e uma só com saias de couro.

Carreira

Exposição traz fotos com momentos da carreira de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1) Exposição traz fotos com momentos da carreira de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1)
Exposição traz fotos com momentos da carreira de Elke Maravilha ( 
Elke Grunnupp nasceu na Rússia, em 1945. Chegou ao Brasil ainda criança com os pais, para morar em Minas Gerais. Começou a trabalhar como modelo e manequim aos 24 anos. A carreira na televisão iniciou na “Discoteca do Chacrinha”. Depois fez novelas, filmes e peças.
Passou seis dias presa durante o regime militar por desacato, após rasgar um cartaz de procurado com a foto do filho da estilista Zuzu Angel, para quem desfilava.
Roupas e fotos de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1) Roupas e fotos de Elke Maravilha (Foto: Flavio Ismerin/G1)
Roupas e fotos de Elke Maravilha 
Foi também secretária, bibliotecária, bancária, professora e tradutora. Casou-se várias vezes, já disse ter feito aborto, foi rainha de associação de prostitutas no Rio, estrela do cinema e viveu a vida intensamente.
Em entrevista ao G1, em junho de 2015, afirmou que ainda tinha muito o que fazer e muito o que aprender. Um dos seus últimos trabalhos na televisão foi uma participação no quadro "O Grande Plano", do Fantástico, em dezembro de 2015.


*******


SERVIÇO

Bazar Maravilha - Objetos, figurino e memórias de Elke Maravilha
Galeria Frei Caneca - Rua Frei Caneca, 121, Consolação.
De 5 a 25 de feveiro, das 9h às 14h

* Com supervisão de Paulo Guilherme

domingo, 29 de janeiro de 2017

Marguerite Yourcenar- 30 anos de morte- Poeta, novelista, dramaturga e tradutora


Primeira mulher eleita para a Academia Francesa


"O verdadeiro lugar de nascimento é aquele de onde nos vemos sob um ponto de vista inteligente.Minhas primeiras pátrias foram meus livros"
M.Y.


A aristocrática Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour (seu nome de batismo) nasceu no dia 8 de Junho de 1903 em Bruxelas, filha do francês Michel Cleenewerck de Crayencour, e da belga Fernande Cartier de Marchienne, que morreu onze dias depois do parto.

Foi criada pelo pai que lhe ensinou a discutir literatura e a conversar sobre qualquer assunto. Passou com ele a infância e a juventude viajando pelo mundo, depois da venda de "Mont-Noir", a grande casa ancestral hoje tornada um Museu com seu nome.
A educação não formal foi aprimorarada e enriquecida por viagens muito frequentes.
Começou a estudar latim aos dez anos e grego aos doze. Aprendeu arte visitando museus, ruínas e cidades históricas.
A primeira grande guerra encontrou os Crayencour na Inglaterra, onde Marguerite estudava. Financiada pelo pai publicou seu primeiro livro aos 16 anos.
A obra abordava a história de Ícaro e seu desejo de se aproximar do Sol. Foi também com a ajuda do pai que criou sua griffe literária, YOURCENAR, um anagrama do sobrenome Crayencour. Yourcenar levou a sério, desde muito nova, a sua carreira de escritora.
A primeira novela, "Alexis, ou o Tratado do Combate Estéril"", de 1929, conta as dificuldades de um jovem autor que enfrenta a oposição da família.
"Testemunho do Sonho" (1934),foi inspirado numa das muitas viagens à Itália, país que continuaria a visitar pelo resto da vida. Aos 30 anos apaixonou-se por André Fraineau, da Editora Grasset, que publicava seus livros.
Este envolvente homem era homossexual e fascista e, ao que tudo indica, a relação permaneceu platônica. Fraineau logo se interessou por outro homem. A escritora sublimou a decepção criando "Feux", virulentos poemas em prosa, que descreviam com a dor da paixão não realizada, a saga de grandes mitos como Maria Madalena, Fedra e Antígona.


Grace Frick
Em 1937, Yourcenar conhece Grace Frick, professora universitária americana que permanecerá em sua vida até morrer, em 1979 .
Amigos e biógrafos descrevem esta ligação como uma sociedade em que Grace cuidava de todos os detalhes da vida diária,a ssumindo os papéis de ajudante, secretária e tradutora de seus livros para o inglês.
Abrindo mão da realização pessoal, colaborou para que Marguerite pudesse alcançar seu lugar de honra na História e na Literatura.
Em 1939, viajando para os Estados Unidos para visitar Grace, ali permaneceu exilada, com a eclosão da Segunda Grande Guerra. Marguerite Yourcenar ensinou literatura na Universidade Sarah Lawrence, de 1942 a 1953.
Em 1947 tornou-se cidadã norte-americana e traduziu para o francês obras de Virginia Woolf e Henry James.


"La Petite Plaisance"

No verão de 1942 Marguerite e Grace passaram suas primeiras férias na ilha Mount Desert, na costa do Maine. Encantadas com o local, ali fixaram residência em caráter definitivo (1950).
Na casa onde viveram, chamada pelas duas de " La Petite Plaisance" (pequena diversão), a rotina era discreta, até a morte de Grace em 1979.
Marguerite interrompeu suas viagens para retribuir a devoção, cuidando, com desvelo, da amiga.
Como declarou numa entrevista, embora o tempo tenha apagado os ardores do princípio, permaneceram firmes até o final a cumplicidade e o respeito mútuo.
A vida sem Grace

No dia 22 de janeiro de 1981, Marguerite Yourcenar entou para a Academia Francesa, primeira mulher a fazer parte desta instituição desde sua fundacão em 1635.
Perto dos oitenta anos, apaixonou-se como uma adolescente por um jovem quarenta anos mais novo (escolhido por Grace para dar seguimento ao lugar de secretário e acompanhante), o cineasta americano Jerry Wilson

Marguerite, revivendo o affair mal resolvido que marcou sua juventude,foi feliz durante alguns anos, até que a morte prematura de Jerry , em consequência das complicações da Aids em 1986, deixou a escritora profundamente abalada. Um ano depois Margarite Yourcenar morreu, aos 84 anos.

Memórias de Adriano
Publicado em 1951, "Memórias de Adriano" trouxe a Marguerite Yourcenar reconhecimento unânime do público e da crítica. Ela ganhou o Premio Femina e, por volta de 1989, já haviam sido vendidos mais de um milhão de exemplares.
Elaborado em forma de carta do Imperador Adriano a seu sucessor Marco Aurélio é uma verdadeira pesquisa histórica, repleta de lirismo e erotismo, quando Adriano expressa seu amor pelo jovem grego Antinous.

A história escrita na primeira pessoa, se aproxima muito, em forma/conteúdo, de outra de suas produções: "A obra em negro". onde, contando a história de Zenon, alquimista, médico e filósofo do século XVI, a escritora se mostra perfeitamente antenada com a rebelião estudantil de 1968, na França e o com movimento de contracultura dos anos 60.

Marguerite Yourcenar teve um papel primordial na literatura do século XX.
Sem nunca freqüentar escolas ou universidades acumulou uma cultura sólida, toda construída em torno das viagens, de seus interesses e das pessoas com quem se relacionou.
O seu centenário de nascimento,em 2003, foi comemorado com variado calendário de eventos: publicações, conferências, jornadas de estudos, espetáculos e leituras.
************************************************************************

sábado, 21 de janeiro de 2017

Em 2013 Alemanha oficializou terceiro gênero




Crianças hermafroditas podem ser declaradas 'indefinidas'.


A atribuição do gênero em alemão é meio difícil de explicar porque palavras que na nossa língua são masculinas podem ser femininas em alemão e vice-versa e ,ainda mais, existe o neutro.


O plural é comum para os 3 gêneros.
.Assim, quando a gente aprende o idioma,cada palavra deverá ser entendida em simultâneo com o artigo.
Faz todo o sentido com  a noticia divugada, na época, pela BBC:
***
'A partir de 1º de novembro de 2013, a Alemanha oferece aos pais três opções para registrar seus filhos: "masculino", "feminino" e "indefinido".

 A nova lei havia sido aprovada em maio do mesmo ano, mas seu teor só foi divulgado seis meses depois.

Com isso, a Alemanha passou a ser o primeiro país europeu a oficializar o terceiro gênero.
 Essa mudança é uma opção para pais de bebês hermafroditas, que nascem fisicamente com ambos os sexos.
A nova legislação abre a possibilidade de a criança, ao se tornar adulta, escolher posteriormente se prefere ser definida como homem ou mulher. 

Ou mesmo seguir com o sexo indefinido pelo resto da vida.
*************






Herzlichen Glückwunsch an Deutschland! 
Salve a Alemanha!

domingo, 8 de janeiro de 2017

sexta-feira, 6 de janeiro de 2017

Alemanha oferece abrigos seguros para refugiados LGBT

O abrigo em Berlim


( muito orgulhosa de minha outra pátria)
*************************
 


Texto original de Stephen Fox,em 17 de outubro de 2016 para  site LGBT alemã, traduzido e editado,
 

Entre os mais de 1 milhão de refugiados que a Alemanha abrigou, há um número considerável de pessoas da população LGBT .
 Fugitivos de seus países para evitar condições inseguras e  acampados em vários abrigos, seus medos não terminaram. 

 Agora ,a Alemanha ouviu os apelos e ,finalmente, ofereceu locais onde a s segurança é uma prioridade.A Alemanha é, de longe, muito mais receptiva do que seus países de origem.Alguns deles  consideram a homossexualidade um crime,.
Quando  entraram em contato direto com  outros refugiados,  o medo de enfrentar a hostilidade  se tornou muito mais real. Um dos novos abrigos em Berlim oferece ;

segurança 24 horas por dia,7 dias por semana, 

guarda-costas cuidadosamente selecionados,

 cursos de idiomas

e assistência médica adicional que pode fornecer tratamento de terapia hormonal para refugiados transexuais. 

Com todo noticiário negativao em relação `a situação dos refugiados na Alemanha, esta é uma ação   bastante positiva e mostra que a Alemanha está tomando medidas para tornar o país um lugar seguro para todos.

*********************

Caio Julio Cesar, latin lover - O imperador era bi

    “Non nova, sed nove” Não coisas novas, mas tratadas de modo novo. Caio Julio Cesar  nasceu no dia 13 do mês Quintilis (que depois de sua...