Biografia de George Michael legendada em português

*George Michael, nome artístico de Georgios Kyriacos Panayiotou.
*Cantor e compositor britânico que vendeu mais de 100 milhões de discos

 *Nasceu 25 de junho de 1963 em East Finchley, Londres

 *Morreu ontem, 25 de dezembro de 2016  em sua casa em Goring-on-Thames,no Reino Unido . 
Pertenceu aos grupos musicais WHAM ! (1982-1986) e BAND-AID , durante o ano de 1984.

**********

  Produzida pela NETFLIX e  exibida pelo canal Multishow, a bografia  encontra-se disponível
no YouTube

clique aqui:  https://youtu.be/dSxElLqa4rg

***********

Do site  do "El Pais" é o texto a seguir :

"Com a sua voz doce, Michael viveu estrelato pop como membro do Wham!, onde  alcançou grandes marcas comerciais como Wake Me Up Before I Go-Go, em meados dos anos oitenta. O grupo era parte do novo boom pop britânico daquela década, que se caracterizou pela dose incrível de hedonismo e sua aparência refinada. 

O sucesso dos Wham! foi tal que o grupo se tornou a primeira banda ocidental a tocar na República da China.

Michael manteve o nível de sucesso na carreira solo quando deixou para trás o grupo aclamado. Sua estreia foi com um disco impressionante em 1987, com Faith, de funk-pop, que se tornaria o mais vendido de sua carreira. No álbum, com movimentos folk e soul, além de baladas de grande profundidade emocional, havia canções como a própria Faith e I Want Your Sex, dando ao músico o perfil de um cantor que, em seus próprios termos, soube se mover como peixe na água no mais alto do pop na era de Michael Jackson,Madonna e Prince.

George Michael foi trilha de várias novelas brasileiras, como 'Vale Tudo'

Foi um ápice importante, que começou a trazer problemas desde o início por causa de seu envolvimento com drogas e seus enfrentamentos com o mundo discográfico mundial. Michael, que lutou para não se sentir uma marionete da indústria, entrou em confronto aberto com sua gravadora em 1990 com seu segundo álbum Listen Without Prejuice Vol. 1. Uma atitude beligerante que ele manteve em trabalhos posteriores e, no fim, o afetaram depois de seu mais glorioso período, que incluiu a sua colaboração com o Queen em Five Live, um EP gravado no tributo concerto para Freddie Mercury no estádio Wembley. 
Ele também colaborou com  Elton John com quem iniciou uma grande amizade. Elton John disse neste domingo que estava em “estado de choque”.
Nos anos 90, sua obra não chegou a atender às expectativas de sucesso comercial ou artística, apesar de emplacar alguma canção nas paradas.
 Também foi afetado por sua deriva pública, quando a mídia fez eco a respeito de sua homossexualidade que se tornou conhecida depois de ele ser preso em 1998, um um banheiro público de Beverly Hills por fazer sexo oral com outro homem.
 Ele foi acusado de "atos obscenos". Em sua saída do armário teve papel decisivo seu namorado brasileiro Anselmo Feleppa, um estilista que foi a seu camarim após um show no Brasil nos anos 90. "(Anselmo) rompeu com meus limites vitorianos, e ele realmente me mostrou como viver, como relaxar, como desfrutar da vida",  declarou.
Feleppa morreria de Aids não muito tempo depois. O músico soube fazer paródia de tudo isso no clip para a canção Outside, incluída em Ladies and Gentlemen, The Best of George Michael.  Desde então, ele tentou manter sua aura pop star se fazendo íntimo de sons dançantes, mas sempre sem inspiração."

**************

Maurice Ravel

*********

"Bolero" (1928) é a obra mais famosa de  Ravel,tem um único movimento,foi escrita para orquestra e,originalmente, composta para um  ballet.

 https://www.youtube.com/watch?v=vtokMGD02IU


Ravel interpreta ao piano( em 1922) sua "Pavana para uma princesa morta" 

https://www.youtube.com/watch?v=tn6_yT9SKpM 

 *****
"Boléro" pelas Meninas Cantoras de Petrópolis-RJ

  https://www.youtube.com/watch?v=z_oHg0vbuv0 

************************

Joseph-Maurice Ravel  foi o primeiro filho do engenheiro Joseph Ravel e de Marie Deouart ,casal que residia no País Basco,perto de Biarritz .
Após o nascimento de Maurice em Ciboure,em 7 de março de 1875,a família se mudou para Paris. 
O irmão, Edouard, que seria engenheiro como o pai, nasceu em 1878.
 *******
 As lições  de piano do menino em uma escola de música começaram aos sete anos e, com elas,a idéia de seguir uma carreira de músico,no que foi apoiado pelos pais.

Ricardo Viñes  (1875- 1943)

Aos 13 anos,recebia aulas particulares e instruções vailosas em Harmonia.

Seu professor Émile Descombes tinha sido aluno de Frederic Chopin. 
Em 1888, conheceu Ricardo Viñes,também  um talentoso jovem pianista espanhol.
A amizade profunda que desenvolveram  permaneceu por toda vida

4 de novembro de 1889- Ravel e Viñes prestam concurso para o Conservatório de Paris.  
Dos 46 candidatos, apenas 19 foram admitidos para as aulas de piano: Viñes como aluno do curso avançado, Ravel teve nota suficiente apenas  para a classe preparatória.  
Em1891,recebeu boas notas num exame intermediário e se classificou para a turma do Professor Charles-Wilfrid Bériot, queViñes já vinha frequentando.

 Durante muito tempo  Ravel prosseguiu  com a ideia de  uma carreira como pianista. Mas a motivação já não era tanta e as condições não muito favoráveis. Bateu uma preguiça, diríamos hoje,
   
1893, 1894 e 1895 -reprovações nos exames  intermediários obrigatórios e  precisou ter uma master classe para sair do Conservatório. 

Seu interesse para se tornar um pianista chegou  a zero.
 
Em janeiro 1897,uma reviravolta : Ravel voltou a a estudar  e entrou na classe de composição do Gabriel Fauré
Estudou  Contraponto, Fuga e Orquestração com André Gedalge.
 Fauré foi também a porta de entrada de  Ravel nos salões elegantes de Paris . 

**
           O 'Prix de Rome" e o "Affaire Ravel"

 

 
  O Prix de Rome (Prêmio  de Roma) era, naquele tempo, o maior prêmio para jovens compositores franceses.  
Em janeiro de cada ano, havia um exame de seleção.
 Quem passasse, entraria numa fase preliminar compondo  uma Fuga em quatro partes e uma obra coral,juntamente com um texto correlato `as obras e que deveria ficar pronto em seis dias, com o  compositor afastado de tudo e de todos, como numa reclusão.
 Eram selecionados ,no máximo, seis  participantes para a rodada final. 
 O vencedor do Prix de Rome recebia uma bolsa de estudos de quatro anos para estudar  na Académie des Beaux-Arts. 
Em 1900, Ravel competiu pela primeira vez e foi eliminado na primeira rodada. O prêmio foi para o seu amigo Florent Schmitt. 
    
Em  1901,nova tentativa,quando chegou `a rodada final,mas dividiu o segundo lugar com um colega.   
Em 1902 e 1903,l tentou novamente - e-novamente- nada aconteceu.
Entre as maiores decepções da vida,ele incluía  ter tantas vezes competido pelo  Prix de Rome e sempre ter falhado. 

1905 marcou a última tentativa ,antes de atingir o  limite de idade para competir.  
Embora considerado um dos favoritos para o prêmio, foi eliminado na fase inicial da competição por violações de regras de composição. O premiado foi Victor Gallois. 

A esta desclassificação seguiu-se um debate enorme,focando  a questão de como o  Conservatório tratou o desenrolar da competição.
 O casso, que a imprensa chamou de "Affair Ravel", causou a renúncia do diretor do  estabelecimento de ensino  musical.

Jovem compositor 
  
Os  últimos anos do século 19 até a Primeira Guerra Mundial marcam seu período mais fecundo. Ravel, até então compositor de peças  para piano e canções, criou   a abertura orquestral de Shéhérazade, a ópera L'Heure espagnole, a Rhapsodie espagnole e compôs para  os Ballets Russes de Diaghilev,as peças Daphnis e Chloé,  dois concertos para orquestra, o Concerto para piano e orquestra em Ré maior  também conhecido como Concerto para a mão esquerda, escrito para o pianista Wittgenstein que perdeu o braço direito na Primeira Guerra Mundial e o Concerto para piano e orquestra em Sol maior .

1913-   encontro de Ravel com  Stravinsky, com quem  trabalhou em  ópera inacabada de Modest Mussorgsky:  Khovanshchina,escrita entre 1872 e 1880 ,em São Petersburgo, Rússia. 
O compositor escreveu o libreto baseado em fontes históricas.

A Primeira Guerra Mundial 
 
Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, Ravel foi tomado pelo entusiasmo patriótico reinante  O irmão Edouard se alistou  e Ravel, que tinha sido recusado pela baixa estatura no serviço mililtar normal, tentou novamente e, em 1915, foi designado como motorista do 13º  Regimento de Artilharia  .

*****
  Perdas e Ganhos
 
A morte da mãe,em 1917,foi uma perda irreparável para Ravel,que. sempre viveu com ela sob o mesmo teto.

 A Casa-Museu em Montfort l'Amaury

Tentou morar com o irmão, que se casou em 1920, mas a convivência ficou difícil   

1921 foi o ano da compra da villa "Le Belvédère"  a 30 km de Paris, em Montfort l'Amaury ,onde viveu até a morte   (hoje Museu Maurice Ravel)
Permaneceu  solteiro e não teve filhos. 

Um Bob Dylan nos anos 20

Recentemente, Bob Dylan foi indicado e recebeu o Nobel de Literatura,mas -a princípio- recusou e não compareceu à imponente cerimônia de premiação na Suécia .
 ****
Em 15 de janeiro de 1920 Ravel foi  indicado para receber o grau de Cavaleiro  da Legião de Honra (Chevalier de la Légion d'honneur),a mais alta honraria da França.  Ravel não aceitou declarou: "Que história ridícula. Quem me meteu nesta brincadeira?"

Contrariando a opinião de amigos,simplesmente não pagou os custos da taxa de nomeação. Foi automaticamente removido da lista de candidatos.  
A conduta imprópria e indelicada novamente rendeu um debate público. 
 Em outubro de 1928,entretanto,aceitou um doutorado honorário da Universidade de Oxford.  Biógrafos citam uma eventual "vingança", por ter sido tantas vezes afastado do "Prix de Rome"

 
  Dolorosos tempos  finais  

 Desde o início dos anos 20, sofreu insônias, dores de cabeça insuportáveis e cansaço.
Aconselhado pelos médicos a uma pausa em suas atividades, fez o contrário: inúmeras turnês pela Europa, apresentando suas obras como pianista e maestro e, em 1928,uma viagem de quatro meses por 25  cidades nos Estados Unidos e Canadá.

 Mais ainda:em 1931, uma grande  turnê européia  com a pianista Marguerite Long.
 Sobreviveu  (mas muito ferido)a um acidente  em Paris, em de outubro de 1932,como passageiro de um taxi .
A contusão torácica e lacerações, causadas pelo choque representaram  um divisor de águas na vida de Ravel.    
Como resultado de lesão do córtex cerebral esquerdo,distúrbios da fala (afasia receptiva e alexia) e  motricidade, perdeu a capacidade de compor.   
Repetia : "Eu tenho tanta música na minha cabeça,não posso dizer nada,não posso fazer nada"   


Em dezembro de 1937, Ravel foi para a clínica do famoso neurocirurgião ClovisVincent investigar  suspeita de um tumor cerebral,que não foi encontrado durante a cirurgia.   
Acordou da anestesia, pediu a presença do irmão,em seguida  caiu   em coma profundo do qual nunca saiu.
Morreu na manhã de 28 de dezembro de 1937 e foi  enterrado no cemitério de Levallois-Perret, a oeste de Paris, ao lado de seus pais.

********

Virginia Woolf

A colaboração da escritora e editora para a visibilidade lésbica
Virginia Woolf (1882-1941), nome de grande expressão na comunidade lésbica, fundadora da primeira Editora GLS da História - a Hogarth Press - ajudou a difundir trabalhos de muitas escritoras e poetas.

Usando sua reputação pessoal e o poder de penetração da Hogarth, deu visibilidade a causas pacifistas, esquerdistas, liberais e feministas, como o direito de voto para a mulheres.

Apesar de recusar diversos prêmios e honras acadêmicas, Virginia Woolf aceitou receber um prêmio literário importante concedido apenas a escritoras: o “Fémina”, em 1938.
Faca de dois gumes,luzes e sombras

Portadora de psicose maníaco-depressiva, oscilava entre a euforia e a depressão - “a faca de dois gumes” como ela definia sua doença - não tinha um ritmo constante de produção literária, apesar do sucesso de crítica e de público, até nossos dias.
O sofrimento piorou e, após diversas tentativas malsucedidas, Virginia cometeu suicídio por afogamento, no Rio Ouse.


*******


Adeline Virginia Stephen Woolf, escritora, crítica literária, conferencista e editora, nasceu e cresceu em uma família culta, onde o pai - Leslie Stephen - renomado homem de letras era o modelo a ser perseguido e mãe, mulher belíssima, um ideal também inatingível.
Criada em ambiente sofisticado, Virginia apresentou desde menina uma personalidade angustiada. A adolescência foi marcada por uma sequência de perdas (mãe e dois irmãos), agravando a doença mental que a acompanhou por toda vida.
O Grupo de Bloomsbury

A família mudou-se para Bloomsbury, na 46 Gordon Square (foto),

Nasce a Hogarth Press

Em 1912, Virgínia casou-se com Leonard Woolf , também membro do Grupo de Bloomsbury.
Em 1917, Leonard e Virginia aprenderam a usar impressora e fundaram a editora Hogarth Press, como tentativa de engajar Virginia num trabalho prático para, de alguma forma, aliviar sua angústia constante.
A Hogarth Press, que funcionou a princípo na sala de jantar da mansão do casal, (Hogarth House em Richmond, Inglaterra) além de dar a Virginia a liberdade de escrever o que desejasse, numa iniciativa pioneira para a época, publicou trabalhos de vários escritores, sendo considerada a primeira editora exclusivamente GLS.
A primeira obra publicada - Two Stories, escrita pelo casal - foi ilustrada por Dora Carrington.

Engajamento GLS


Em 1921, a Editora, agora com equipamentos mais sofisticados, mudou-se para a Tavistock Square. Continuou a publicar livros dos mesmos autores e mais os da escritora Vita Sackville-West , com quem Virginia vivenciou um tumultuado romance.
Traduções da moderna literatura russa da época (Chekhov e Dostoevsky ) foram introduzidas no catálogo da Hogarth, assim como as novelas de Virginia.
Entre 1917 e 1946, foram publicados 525 títulos (34 feitos à mão pelos Woolfs) incluindo traduções das obras de Sigmund Freud, trabalhos de. T.S. Eliot, E.M. Forster, Katherine Mansfield, Robert Graves, H.G. Wells e muitos outros.
 
Ousadia na independência

Vanessa Bell, que sempre colaborou com a irmã e o cunhado desenhando as capas dos livros, criou a logomarca da empresa : uma cabeça de lobo estilizada.
A fama da Editora tinha a ver diretamente com a proeminência de seus proprietários, que puderam ousar publicações experimentais, baseadas no seu gosto pessoal .
A Hogarth Press foi operada pelo casal até o final de 1938,quando Virginia vendeu sua parte na sociedade a John Lehmann.
Ele e Leonard Woolf tocaram a empresa até 1946, quando foi vendida aos diretores da Chatto & Windus, que continuaram a publicar de acordo com a tradição e orientação originais.

******************************************************************


Site comemorativo dos 70 anos da Hogarth Presshttp://www.lib.udel.edu/ud/spec/exhibits/hogarth/

Mais sobre o “Bloomsbury Grouphttp://therem.net/bloom.htm