O Nouvel Observateur ,revista semanal baseada em Paris é a mais importante publicação de informação da França, Desde 1964, cobre as áreas de política, negócios e economia e cultura - na Europa, Oriente Médio e África. Sua orientação situa-se no campo mais geral da social democracia ,vertente voltada ao tratamento de questões referentes ao respeito, à liberdade e à justiça social.
******************
'"Quem sou eu para julgar os homossexuais? '
No avião que o levava de volta a Roma,depois da Jornada Mundial da Juventude aqui no Rio, o Papa Francisco falou abertamente sobre a questão da homossexualidade.
O "Nouvel Observateur" publicou matéria a respeito com Patrick Sanguinetti, presidente e porta-voz da Associação David e Jonathan,movimento homossexual cristão.
****
Aqui está o texto que traduzi :
****
N.O- O Papa Francisco declarou que não quer julgar os gays que "procuram o Senhor com boa vontade" É uma evolução?
P.S - Não há nada de novo sob o sol do Vaticano( parodiando o Eclesiastes).No catecismo offcial da Igreja Católica,redigido pelo cardeal Joseph Ratzinger – depois Bento XVI- está dito com clareza que a pessoa homossexual não deve ser rejeitada mas o ato,em si, é condenável.O que o Papa Francisco declarou está totalmente nesta linha.
No entanto, é preciso reconhecer que depois de numerosos atos homofóbicos que aconteceram no debate sobre o casamento gay na França, estes propósitos moderados reconfortam.
Assim,de memória,digo que nenhum Papa havia falado de maneira tão clara sobre o assunto.Existe uma mudança de tom,mas não uma revolução.
N.O- Pode-se falar de um primeiro passo em direção aos homossexuais? -
P.S-De certa forma,sim. Mudam-se as palavras pejorativas ditas por certos cardeais que alinham o casamento civil dos homossexuais com a poligamia ou com a pedofilia.
Pela primeira vez estamos diante de uma proposta bem moderada.Dá a impressão que a Igreja toma consciência de sua grande dureza para com os gays. Talvez tenha,também,tomado consciência das palavras agressivas e injuriosas contra eles
N.O-Depois das palavras apaziguadoras, que atos concretos vocês esperam do Vaticano?
P.S.-Em 2005,o papa Bento XVI deu uma instrução para que não fossem ordenados padres os candidatos que tivessem tendências homossexuais profundas.
Foi uma decisão grave- porque era o homossexual que estava sendo julgado. Ao contrario de sue antecessor,o Papa Francisco dá a impressão de se importar com a condição deste indivíduo
Esperamos que ele junte atos às palavras e reveja a instrução papal de 2005.
Há ,no discurso do papa Francisco, uma tímida doçura franciscana que é bem-vinda.Que os homofóbicos da Igreja ouçam o Papa:é preciso parar de nos insultar,nos injuriar e de pensar que somos seres perversos e imaturos. .
N.O.-O Papa Francisco lembrou que "a homossexualidade continua a ser um ato desordenado"
P.S.- Sobre esta questão basta consultar o catecismo official da Igreja católica.Isso prova que ,no fundo,nada muda na politica do Vaticano e é por este motivo que estamos aguardando atos. Basta de hipocrisia.Pode-se ser homossexual e excelente padre.
N.O-O papa também condenou o "lobby gay ? Vocês se sentem atingidos?
P.S.-Que o Vaticamo deixe o lobby gay fazer seu trabalho.
Existe o lobby católico com a Opus Dei .
Nós queremos simplesmente ser um grupo de pressão que permita um dia mostrar que deve haver igualdade entre seres humanos, sejam homo ou heterossexuais.
Até que exista o reconhecimento do amor gay,haverá um lobby gay.Temos que nos organizar para que nossos direitos avancem e a homofobia recue.
********************
A reportagem é de Guillaume Stoll,publicada dia 30 de julho .
Nenhum comentário:
Postar um comentário